مقالات سه‌عی سه‌قزی:


 

فارسی

  آشنائی با دیدگاه‌ (یک کرد کارشناس ارشد ادبیات فارسی)خانم گوڵاڵه‌ کمانگر

  تحریف گفته‌های (ماموستا شیخ عزالدین حسینی) توسط دکتر (حسین لاجوردی)مدیر (کنفرانس ایران کجاست، ایرانی کیست؟)

  تقدیم به‌ روز مادر,آخرین یکشنبه‌ ماه‌ مای در سوید بعنوان روز مادر ثپت گردیده‌، مطلب زیر از کردی ترجمه‌ شده‌

  افشاى شياديهاى دولت ايران وظيفه هر رسانه و هر انسان

   تقديم به روز مادر

   قوم فارس در ايران وجود ندراد ؟ سئوالى توسط آقاى عبدالله مهتدى براى آقاى عليرضا نوريزاده

   سرنوشت يك كتاب

   اين چند سطر را مطالعه نمايد و بر آينده آزادى در گل و بخصوص آزادى ملتهاى زيردست و تحت ستم در ايران نگر

   به‌: استادان، انجمن علمی علوم سیاسی دانشگاه اصفهان و دانشجویان کرد آن دانشگاه،‌ پیرامون سمینار سالروز بمباران شیمیایی شهر حلبجه

   ارزيابى اپوزيسيون و پناهندگان ايران , توسط سفير ايران در سوئد

   ارزش انسان در بارگاه خدايان زمين

   موزيكستان

   کدام مارکسيت ؟ در حاشيه گفتاريهای آقای محمد رضا شالگونی

   ستم در ستم و فيلم در فيلم پيرامون فيلم من و همسرانم از خانمی بنام ناهيد پرشون

   به راديو فردا ط به كليه اعضا كانون نويسندگان ايران و به خانم سمين بهبهانى

   انجمن صلح , يا انجمن گاز ؟

   آزادى و ذلفقار تجزيه طلبى

   دكتر ( مصدق ) دكتر گلمراد مرداى

   مصدق آزاديخواه , يا مصدق آزاديپوش ?

   پاسخ به يك شنونده راديو پژواك پيرامون اههميت زبان مادرى

   جبهه ملى ايران بر محك گفتار خويش

   ارتباط اسرائيل و كردها جرم است ? سئوالى براى آقاى (بهروز فراهانى ) در فرانسه

   به سردبير محترم نشريه جهان امروز

   براي (اكبر گنجى) يكى از سربازان آيت الا خمينى (  كوردى      فارسى    )

   يك مبلغ " چيره دست " در حزب كمونيست ايران

   به شيادى و حقه بازيهاى دولت ايران بنگويم !

   به آقاى رشاد مطفى سلطانى

 
 

كوردی

  کتێب و کتێبناسی، تێبینییه‌که‌ سه‌باره‌ت به‌ چه‌ن تێبینی به‌رێز ئه‌حمه‌د ئه‌سکه‌نده‌ری <سه‌عی سه‌قزی

  شانۆی جه‌نگی (ئیسرائیل و ئه‌مریکا) و ئیران < سه‌عی سه‌قزی

  ده‌ستم بگره‌، ده‌ستت به‌ هێزتر بێت!» سه‌قزی - قایشی

  ده سكاريكردنى چه ن ديريكى پيشوو » سه عى سه قزى

  (هێمن)ی داشدیاری ماف ‌و (هێمن)ی بێ ماف !» سه‌عی سه‌قزی

  دایکم رۆژی چه‌ن جار» سه‌عی سه‌قزی

  له‌ یادی ئه‌و که‌سه‌ی که‌ ویستی مێشک و هزر و بیرمان‌ ئازاد کات

  حیزبی کۆمۆنیستی ئێران و پلانی فارسیزمی له‌ کوردستان دا » سه‌عی سه‌قزی

  نه ووروزنامه » سه عى سه قزى

  مافی سامییه‌کان له‌ (خاک و ئاو)دا » سه‌عی سه‌قزی

  کام دادپه‌ر‌وه‌ر و کام دێمۆکرات ؟!» سه‌عی سه‌قزی

  مزه فهر رۆسته می تاوانباره یا ده وڵه تی ئێران؟ پێش ئه وه ی برۆینه ناو باسه که وه با تماشای ئه و دوو هه واڵه ی {(ناوه ندی هه واڵنێریی سه قز) که ین:

  هه‌ستی سامییه‌کان به‌رانبه‌ر به‌ که‌سایه‌تی خود خۆیان« سه‌عی سه‌قزی

  هه‌ڵه‌یه‌ک و داوای لێبوردنێک« سه‌عی سه‌قزی

  رۆژی رێزگرتن له‌ خودی خۆ«سه‌عی سه‌قزی

  داخوازییه‌کی پێویست له‌ به‌ڕێز که‌ریم ئیلخانی

  وه‌رزی ته‌مه‌ن و وه‌رزی پایز:وه‌زی ته‌مه‌ن 

  له‌ پێناو 27 سه‌ڵه‌یی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران دا« سه‌عی سه‌قزی

  هۆنراوه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ساڵی 2005 هۆنراوه‌ی کچێکی ئه‌فریقییه

  بۆ یه‌كه‌مین رۆژی قوتابخانه

  له‌ په‌راوێزی رفاندن و کوژرانی (سه‌رده‌شت عوسمان)دا ؟«سه‌عی سه‌قزی

   نانه واخانه كانى دولى دۆڵى دۆڵه دريژ

   له‌ په‌راوێزی ترۆری به‌ڕێزان دوکتۆر محه‌ممه‌د سادق شه‌ره‌فکه‌ندیو هاوکارانی به‌ده‌ست ده‌وڵه‌تی ئێران

   چالاكييه كى سياسى زيانبه خش له هه نديك له (باله كانى كومه له )دا

   هيلده بيك - و پله ى به رزى هه ستى مروڤدوستى

   له‌ بری بیرکردنه‌وه‌ و خه‌مخواردن، هه‌ڵپه‌ڕین و شادیدکردن

   يادى كاريكى پاك و لاويكى بيباك

   ده نگى هه زار دولارى

   ده نگى , بيده نگى و ده سه لاتدارى , بيداه سه لات !

   پارتى ديموكراتى كوردستان يا پارتى ديموكراتى كوردستانى عيراق سه روكى كوردستان يا سه روكى كوردستانى عيراق ?

   دوو نوسراوه له ريگاى به ريز مه سعود بارزانى سه روكى پارتى ديموكراتى كوردستانى ئيراق و سه روكى كوردستانى ئيراق بو گوڤارى هه ريمى كوردستان

   بو شه ييادييه سوزه كه ى جه نابى مير موسه وى

   له روژى دايك دا ياديك له دايكى دايكان

   بۆتاميلييه ستغ مديده و بيكه سه كان

   روسكه يه كى به په له ! (يك تلگراف فورى )

   مه رگيك له بيده نگى دا - مه يتيك له بيكه سى دا

   رۆژی 14 ی مانگی فێبرواری له‌ سوید به‌ ناوی   Valentin  رۆژی دڵ به‌ ناوبانگه‌

   هه ستيك و سێ زمان

   هه لسه نگاندنى ئوپوزيسيون و په نابه رانى ئيرانى له ولايه ن سه فيرى ئيران له سويد دا!

   كوردى مه رزه بان ! شورشگيرى مه رزه بان !

   له گه ل پاپانوئيل

   شه وى يه لدا

   راسكردنه وه ى هه له يه ك

   له په راويزی رخننه يه کی به ريز حسين عه بدالی دا

   روژی ماڤی مروڤ و مه رجه کانی مافی مروڤ

   حيزبی کومونيستی ئيران و چه تری سه ربازی ئه مريکا

   سه مای سه وزی قه قنه سه کان (به بونه ی سوتانی 63 لاو له ديسکوتيکيکی شاری يوتبوری له روژی 30-10ی 1998 دا

   ئالا. يا پارچه يه کی ئالا و والا ؟

   هه لويستی حيزبی کومونيستی ئيران سه باره ت به حيز و ريکخراوه ی نه ته وه ی ژيرده سته کان

   خوێندنه‌وه‌ی ئه‌و چه‌ن لاپه‌ره ( فارسییه)‌ بێ ده‌سکه‌وت نییه‌!

   زانسگا ديده ى زانست نديده !

   دره ختى زانست

    sharw54 hawal la kordstan  v سى نامه بو : به ريزان ستار ئه ويهه نگ(ستار فتحى )و ئيبراهيم عليزاده

   دادگاى فلورانسى ئيتاليا و حه وسه د سال تاوان

   له په راويزى فتواى جهاد دا با كاره ساته سامناكه كانى كوردستان فه راموش نه كه ين

   هه له يه كى سياسى له لاين به رپرسانى بريزى سايتى (بوروژهه لات) و كاك ( ئه حمه د ئه سكه نده رى ) يه وه

   پيشكه ش به تيپى فوتبالى نه ته وه بيده وله ته كان به گشتى و تيپى كوردستان به تايبه تى !

   نمايشى فيلمى ( دايكانى من ) له تماشاخانه ى جهادى دايكانى تودا !

   بو به ريوه به رى راديو سويد

   بو به ريز كاك ته ها به روارى

   نامه يه ك بو : به ريزن نه چيرون برزانى و به رپرسى ده زگاى ئاراس

   چه ند ديريك سه باره ت به بانگه واز ه كه ى به ريز تاهير حه سه ن

   دادگایکردنی سه‌دام، یا دادگایکردنی ده‌وڵه‌تی ئێراق؟

   بو به رپرسى به ريز راديو سويد

   رخنه يه ك له كارى به ريوه به رانى سيتى راويژ

   پيشانگا: له نيشتمانيكه وه كه له نه خشه دا دانه نراوه له زمانيكه وه كه ياساخ كراوه

   له گه ل چه ن شاعيرى سويدى - فارس و كورد دا

   له گه ل چه ن شاعيرى سويدى - فارس و كورد دا

   ناوى چه ند لاپه ره يه كى سويد ييه كه به زمانى منالانه نووسراوه Made in Stockholm 

   نه ورزتان پيروز

   پاشاگه ردانى له رينووسى زمانى كوردي دا!

   یادی فتوای خومه‌ینی بۆ سه‌ر نه‌ته‌وه‌ی کورد و فه‌رامۆشکاریی هیزه‌ سیاسی‌یه‌کانمان

   تويش ئيراقيت ؟!

   ده سه لاتى وه رگير , له هونه ره ى وه رگيران دا

   كوتاى پيشانگاي : له نيشمانيكه وه كه له نه خشه دا دانه نراوه له زمانيكه وه كه ياساخ كراوه

   له ولاتيكه وه كه له نه خشه دا نييه , له زمانيكه وه كه قه ده غه كراوه  

   بو 16ى طارس

   نه وروزنامه

   پاراستنى ( حيزبى كومونيستى ئيران ) و پاراستنى ( يه كپارچه يى ئيران ) جياوازييان چييه ? پرسياريك بو : به ريز ئيبراهيم عه ليزاده

   له ژير تيشكى هونراوه ى گورانييه كى سويديدا

   شه وى يه لدا

   چراخان له شارى خاموشان

   ريبازى ئازاديخوازن ريزگرتنه له ئازادى ! بو به ريز ئيبراهيم عه ليزاده

   شه راب خواردنه وه له سويد دا تاوانه ?!

   پيشكه ش به 6ي فيبرواري روژي نه ته وه يي سانه كان

   پيشكه ش به 14ى فيبروارى روژى دل

   وشه بچکوله کان

   له په راويزى بيسته مين سالى مه رگى هيمن ى شاعير دا

   له ميژووى يه كيه تى ئوروپا و ميژووى ماموستاى ميژوودا

   دانسوگه ى فيلان

   ره نجنامه

   شيعريك به ناو يادى ئاربه با

   تيبينييه ك د ه ر باره ى راديو زايه له

   كام حيزبى كومونيست و كام داگير كه ر ؟؟

   درۆیه‌کی هووه‌یدای (ئه‌میر عه‌باسی هووه‌یدا): زمانی فارسی زمانی دایکیی خه‌ڵکی ئێرانه‌ + ئه‌م نووسراوه‌ له‌ ژماره‌  9ی (دوو هه‌فته‌نامه‌ی ئاسۆی رۆژهه‌ڵات) له‌ کوردستان بڵاو کراوه‌ته‌وه‌.

   خه لاتى نووسه رى يا خه لاتى دروزنى و ه دفه رى ?

   هه‌ڵه‌بجه‌ نامه‌ 

   بو به رپرسانى حكومه تى هه ريمي كوردستان

   له په رواويزى رونكردنه وه يه كى به ريز ناسر حيسامى دا

   بو به رپرسانى سايتى هه لويست و كاك دوكتور ئه رده لان

   بوبيست ساله ى شيميابارنى هه له بجه و ...

   روژنامه وانانى بى سنوور و ديوجامه ى ده وله تى ئيران : روژناوانيكى كورد , يا كورديكى روژنامه وان ?

   نه وروزنامه

   هه له بجه نامه

   شعريك به ناوى نه ورونامه

   ره خنه هه لويسته , ره خنه گر دوسته !

   موسه ديقى  ئازاديخواز , يا موسه ديقى ئازاديپوش

   كورد و موسه ديق , موسه ديق نه ته وه ژيرده سته كان له ئيران دا  

    ???? 

   دزيكى باش

   بالويزخانه ى ئيراق له ولاتى سويد پيچه وانه ى دستوورى ئيراق كار ده كات !

   سه ددام و ژنان - ريكخراوه كانى ژنان و دادگاى سه ددام

   له خوشه ويتى عه لى نييه - له بوغزى عومه ر و عوسمانه

   هيزى ئينتزامى يا هيزى داگير كه ر و تالانچى؟

   يارى مام به فرينه